переводим тексты уже 26 лет

Центр переводов с иностранных языков «Ин Плюс»

Проверить другой заказ

Письменные переводы с итальянского языка на русский язык

Цены и стоимость
Цена письменного перевода:
200 рублей за 1 000 знаков
Минимальная стоимость заказа:
500 рублей
Стоимость заказа рассчитывается по общему количеству знаков текста, включая пробелы, знаки препинания и форматирования.
Стоимость заказа складывается из стоимости перевода и стоимости дополнительных услуг, связанных с выполнением конкретного заказа. Цены на дополнительные услуги можно посмотреть в прайс-листе на дополнительные услуги.
Можно самостоятельно примерно оценить стоимость заказа, воспользовавшись нашим калькулятором заказов.
Все цены указаны без НДС. НДС не применяется.
Сроки
Сроки выполнения переводов с итальянского языка на русский язык определяются индивидуально, в зависимости от специфики заказа и наличия свободных переводчиков.
Размещение и оплата заказов
1. Отправьте заказ нам любым способом. При размещении заказа укажите Ваши контактные данные и требования (пожелания) по выполнению перевода, его форматированию или другим работам. Укажите желаемые сроки выполнения работ. Если необходим счет на организацию для оплаты по безналичному расчету – приложите Ваши реквизиты.
Способы:
  • через форму на сайте
  • на нашу электронную почту
  • загрузите необходимые файлы в облако и пришлите нам ссылку на скачивание;
  • доставьте заказ в наш офис (за счет Заказчика) в рабочее время;
  • отправьте заказ почтой или службой доставки в офис (за счет Заказчика).
2. После получения Вашего заказа мы просчитаем его и вышлем Вам точную информацию о стоимости и сроках готовности Вашего заказа. Стоимость окончательная, и если Вы не будете вносить коррективы в объем работ, она не изменится после выполнения заказа. Если Вас устраивают наши условия – оплатите заказ, и мы поставим его в работу. Мы работаем только по полной предоплате.
3. После получения от Вас оплаты заказ будет поставлен в работу, и будет выполнен в течение указанного нами срока. После завершения работ готовый заказ будет отправлен Вам по электронной почте, или его можно будет забрать у нас в офисе (возможны другие варианты, если они были оговорены заранее). Заказчики-организации получат вместе с готовым переводом копии отчетных документов (акты выполненных работ и др.). Оригиналы отчетных документов мы отправим на указанный Вами почтовый адрес.
Тематика, объемы, сложность, качество
Для переводов с итальянского языка на русский язык принимаются тексты любой тематики, кроме ограничений, предусмотренных законодательством.
В подавляющем большинстве случаев, цена на перевод с итальянского языка на русский язык не зависит от тематики. Тем не менее, в исключительных случаях возможно увеличение цены.
В подавляющем большинстве случаев, цена на перевод с итальянского языка на русский язык не зависит от объема текста и его сложности. Тем не менее, в исключительных случаях особо сложных текстов возможно увеличение цены.
Переводы с итальянского языка на русский язык осуществляется профессиональными переводчиками.
Ограничения
Мы можем не принять заказ в следующих случаях:
  • перевод художественной литературы, поэзии;
  • рукописный исходный текст;
  • исходный текст отсканирован (сфотографирован и т.п.) в плохом качестве;
  • тематика текста связана с: изготовлением, использованием, распространением взрывчатых, наркотических, отравляющих веществ; изготовлением, распространением порнографии; разжиганием межнациональной, этнической, религиозной розни, призывами к насильственному свержению законной власти и т.п.
При переводе с итальянского языка на русский язык любых материалов, защищенных авторским правом, заказчик самостоятельно и за свой счет регулирует все вопросы, относящиеся к таким правам, ответственности и возможным претензиям третьих лиц по таким правам.