Нотариальное заверение переводов

Если вам необходимо перевести документы с нотариальным заверением для получения визы или для предъявления в официальные учреждения другого государства, либо в отделения УФМС или ЗАГС Российской Федерации, мы выполним перевод и нотариальное заверение документов качественно и в сжатые сроки. Вам не нужно будет самостоятельно идти к нотариусу для заверения — полностью оформленные документы вы получаете у нас в офисе.

Что необходимо для перевода документов с последующим нотариальным заверением?

Прежде всего, уточните требования учреждения, куда будут подаваться документы (консульский или визовый отдел, УФМС, иностранный ВУЗ и т.п.) При нотариальном заверении перевод подшивается к оригиналу документа, и на нем ставится подпись переводчика и печать нотариуса.

Как правило, требования различных инстанций разнятся в том, как именно должен выглядеть оригинал документа. Это может быть:

  1. Подлинник документа с синей печатью
  2. Обычная ксерокопия документа
  3. Нотариально заверенная копия документа

Принесите документы на перевод в наш офис в любой рабочий день с 10:00 до 18:00 без перерыва.

Сколько стоит нотариально заверенный перевод?

Общая стоимость складывается из стоимости перевода и нотариального заверения:

Когда будет готов перевод ваших документов с нотариальным заверением?

Минимальный срок готовности нотариальных переводов: на следующий рабочий день после оплаты заказа. Если требуется перевести и заверить большой объем документов, срок готовности рассчитывается, исходя из общего объема работ и текущей загрузки переводчиков.



Переводы нормативно-технической документации

Центр переводов с иностранных языков «Ин Плюс» оказывает услуги по переводу нормативно-технической документации с иностранных языков и на иностранные языки. Данное направление деятельности является приоритетным для нашей компании. Переводы нормативно-технических документов составляют до 90% от общего ежегодного объема переводимых нами заказов.

Переводы и редактирование инженерных чертежей

Мы оказываем услуги по переводу и редактированию инженерных чертежей. Наша компания работает с чертежами различных форматов — печатными чертежами в любом инженерном формате (от А4 до А0, нестандартные форматы) и чертежами в электронном виде, выполненными в CAD-программах или в других популярных форматах (PDF и др.). Возможно оказание услуг по созданию дву- и многоязычных версий чертежей.

Перевод научных статей

Центр переводов с иностранных языков «Ин Плюс» имеет большой опыт перевода научных статей, как с иностранных языков, так и на иностранные языки. Переводы статей, выполненные нашими переводчиками, регулярно публикуются в российских и зарубежных журналах и представляются на международных конференциях. Основные тематики научных статей: металлургия, химия (неорганическая, органическая, ВМС),

Переводы документации на несколько иностранных языков

Наша компания плодотворно сотрудничает с предприятиями-экспортерами и оказывает услуги перевода документации по поставляемым на экспорт материалам и оборудованию на несколько иностранных языков. При экспорте материалов или оборудования в несколько стран, мы можем предложить услуги по переводу документации одновременно на несколько иностранных языков.

Быстрый перевод китайских таможенных деклараций

Центр переводов с иностранных языков «Ин Плюс» переведет любые таможенные декларации с китайского языка или с любых других языков. Срок перевода: от 1 рабочего дня с момента оплаты. Кроме этого, мы быстро переведем правоустанавливающие документы китайских компаний (свидетельства о регистрации, лицензии на коммерческую и внешнеэкономическую деятельность, разрешения на открытия счета, свидетельства о постановке на налоговый учет, свидетельства о регистрации торговой марки и другие документы).

Переводы коммандировочных документов

Мы переведем любые командировочные документы Ваших сотрудников (чеки, квитанции, счета) с любых иностранных языков. Готовые переводы будут отформатированы в соответствии с оригиналом для лучшего понимания, и в соответствии с требованиями, предъявляемыми к бухгалтерской и налоговой отчетности. Переведенные документы будут заверены печатью нашей организации или нотариально, в зависимости от Ваших требований.